외상투자 투자성회사의 설립조건

외국투자자가 중국에서 투자하는 것을 추진하고, 국외의 선진기술과 관리경험을 수입하기 위하여, 중국정부에서는 외국투자자가 중국의 외국투자 관련 법규정에 따라, 중국에서 투자성회사를 설립하는 것을 허용한다.

투자성회사는 외국투자자가 중국에서 독자 또는 중국투자자와 합자하는 방식으로 설립하는 직접 투자업무에 종사하는 회사를 말한다. 투자성회사의 회사형태는 유한책임회사이다.

외국투자자가 투자성회사를 설립할 경우, 아래 조건에 부합되어야 한다.
1. (1) 외국투자자의 자금신용이 양호하고, 투자성회사를 설립하는데 필요한 경제실력을 구비하여야 하며, 신청전 1년에 투자자의 자산총액이 USD4억 이상이여야 하고, 동 투자자는 중국 내에 이미 외상투자기업을 설립하였으며, 기 납입한 등록자본금의 출자액은 USD1천만을 초과하여야 하거나,
또는 (2) 외국투자자의 자금신용이 양호하고, 투자성회사를 설립하는데 필요한 경제실력을 구비하여야 하며, 동 투자자는 이미 중국에 10개 이상의 외상투자기업을 설립하였으며, 기 납입한 등록자본금의 출자액이 USD3천만을 초과하여야 한다.
2. 합자의 방식으로 투자성회사를 설립할 경우, 중국투자자는 자금신용이 양호하여야 하고, 투자성회사를 설립하는데 필요한 경제실력을 구비하여야 하며, 신청 전 1년 내에 동 투자자의 자산총액은 RMB1억 이상이여야 한다.
3. 투자성회사의 등록자본금은 USD3천만 이상이여야 한다.

투자성회사를 설립하는 외국투자자는 1개의 외국회사, 기업 또는 경제조직이여야 하며, 외국투자자가 2개 이상일 경우, 최소한 그 중의 1개 회사가 상기 제1항의 조건에 부합되여야 한다.

상기 제1항의 조건에 부합되는 외국투자자는 자신이 100%지분을 보유하고 있는 자회사의 명의로 투자성회사를 설립할 수도 있다.

外商投资性公司的设立条件

为了促进外国投资者来华投资，引进国外先进技术和管理经验，中国政府允许外国投资者根据中国有关外国投资的法律规定，在中国设立投资性公司。

投资性公司系指外国投资者在中国以独资或与中国投资者合资的形式设立的从事直接投资的公司。公司形式为有限责任公司。

外国投资者申请设立投资性公司应符合下列条件：
（一）1.外国投资者资信良好，拥有举办投资性公司所必需的经济实力，申请前1年该投资者的资产总额不低于4亿美元，且该投资者在中国境内已设立了外商投资企业，其实际缴付的注册资本的出资额超过1千万美元，或者；
2.外国投资者资信良好，拥有举办投资性公司所必需的经济实力，该投资者在中国境内已设立了10个以上外商投资企业，其实际缴付的注册资本的出资额超过3千万美元；
（二）以合资方式设立投资性公司的，中国投资者应为资信良好，拥有举办投资性公司所必需的经济实力，申请前1年该投资者的资产总额不低于1亿元人民币；
（三）投资性公司的注册资本不低于3千万美元。

申请设立投资性公司的外国投资者应为一家外国的公司、企业或经济组织，若外国投资者为2个以上的，其中应至少有1名占大股权的外国投资者符合上述第（一）项的规定。

符合上述第（一）项规定的条件的外国投资者可以其全资拥有的子公司的名义投资设立投资性公司。